Los estadounidenses creen que su peor enemigo es Osama bin Laden. Pero se equivocan. Por la capacidad en armas y la intención de usarlas, el mayor peligro es Hugo Chávez.

Bin Laden desea librar al mundo musulmán de la presencia de las malignas fuerzas militares de Estados Unidos en tierra santa. Chávez desea librar al planeta del capitalismo y el imperialismo del malévolo imperio estadounidense. Ambos buscan derrotar a EEUU, pero sólo uno puede hacerlo: Chávez.

Las armas de Bin Laden son fanáticos suicidas que se inmolan en aviones, barcos, trenes y autos y causan destrucciones impresionantes y dramáticas, pero la vida y los sistemas operativos de EEUU no se ven afectados por sus ataques. No es el caso de Chávez, cuyas armas incluyen petróleo, dinero, arsenales militares y toneladas de narcóticos que pasan por Venezuela hacia EEUU. Con esas armas puede duplicar el precio de la gasolina si corta el suministro petrolero a ese país, y quizás provocar una crisis en el mercado bursátil y/o una recesión económica que desarticule el estilo de vida y los sistemas operativos de Estados Unidos. Chávez tiene submarinos y misiles que pueden derrotar una fuerza de portaaviones de EEUU.

Otra gran diferencia es que Bin Laden tiene grandes limitaciones en sus acciones, dado que en el mundo se gastan millardos de dólares para detenerlo o matarlo. En cambio, Chávez no enfrenta limitaciones. Posee 14.000 estaciones de servicio en EEUU, reparte combustible de calefacción con descuento a millones de estadounidenses, dirige la más fastuosa campaña de propaganda de una potencia extranjera en suelo estadounidense y ha hecho negocios con sus amigos republicanos y demócratas.

Chávez puede hacer lo que quiera en Estados Unidos, un país libre.

Al no ser detectado por el enorme radar estadounidense que busca a Bin Laden, Chávez ha penetrado la política, salas de juntas, estaciones de gasolina y televisores de EEUU con una verdadera capacidad de infligir daño a los sistemas del país. Por tanto, la mayor amenaza a Estados Unidos no se oculta en el Medio Oriente. Está justo ahí, en la TV estadounidense, donde Joe Kennedy dice de Chávez: "La ayuda está en camino".

michaelrowan22@gmail.com
Traducción: José Peralta