A través de su editorial, el diario español El País advirtió que el acuerdo mediante el cual Pdvsa subsidiará 50% del pasaje de autobús de los londinenses y a cambio asesorará a la Alcaldía de Caracas sobre temas urbanos, no debería tener reparos, "pues encaja dentro de la actual economía global. Pero más de una reserva suscitan ante la singularidad de una figura como Chávez, que gobierna con modos cada vez más dictatoriales y cuya estrategia exterior la enfoca siempre en clave antiimperialista".

Consideran que se trata del "mundo al revés" porque "Londres, (es) uno de los centros de las finanzas mundiales y sede de los Juegos Olímpicos de 2012, recibirá asistencia de Venezuela, un país cuyo PIB no equivale ni a la cuarta parte del británico". Endilgan el acuerdo a "la diplomacia del petróleo que despliega Chávez".

El rotativo español señala que la ayuda de Caracas "trasciende la colaboración entre gobiernos y muy probablemente habrá causado algún mohín de fastidio al nuevo premier, Gordon Brown".

Para el diario, el deseo de Chávez de convertir a Venezuela en referencia en la región, lo ha convertido "en un personaje incómodo para cualquier gobernante democrático, que tendría que moverse con cautela a la hora de hacer negocios con él". "El pragmatismo no debería justificar todo", concluyen. MLD