Libros, Lecturas y Lectores

Estantería Barcelona-Madrid

Aun cuando las librerías en España exhiben ediciones del año 2000, existen obras de 1999 que todavía atrapan la atención de la crítica. Raquel Luzárraga y Blanca E. Domínguez dan
a conocer la amplia recepción que hoy tienen en el ámbito literario títulos de autores como Edgar Allan Poe (en su vena poética) y Román Gubern, quien, con "pocos meses de diferencia, acaba de publicar dos obras de carácter distinto" y referenciales. Luzárraga y Domínguez no dejan de lado el libro más vendido en ese país, La fiesta del chivo, de Mario Vargas Llosa

Foto: Archivo
Edgar Allan Poe redescubierto como poeta

Ya empiezan a aparecer en las librerías los títulos que corresponden a las ediciones del año 2000. Sin embargo hay material de 1999 que se sigue reseñando y sobre el cual se puede dar una opinión más concreta acerca de su recepción en el ámbito literario y su repercusión en la crítica. Este es el caso del último libro de José Luis Sampedro: El amante lesbiano (Plaza y Janés, 1999), que ha tenido muy buena acogida y sobre el cual se ha dicho que: "El autor más allá de encadenar una serie de sucesos destinados al reconocimiento de las identidades sexuales, elabora un discurso de conciencia sobre los límites del yo y la identidad plena de la sexualidad andrógina". (Reseña de Luis de la Peña, suplemento Babelia, El País, enero del 2000).

Enrique Vila-Matas nos hace entrega de su última novela titulada: Bartleby y compañía (Anagrama, 2000). Vila-Matas sigue en esta obra con la línea estilística de Historia abreviada de la literatura portátil, publicado en 1985 y reeditado en 1996. Este último es un libro raro en el que su autor construye un microcosmos, caracterizando un conjunto de elementos que tocan ser descifrados por el lector. Relata aquí las "memorias" de la sociedad secreta de los portátiles, más conocida como la conspiración Shandy, fundada en 1924 en Africa. Algunos de sus ilustres miembros fueron Walter Benjamin, Marcel Duchamp, García Lorca y Scott Fitzgerald.

En el apartado de ensayo destacan dos títulos de un mismo autor; hablamos de Román Gubern, investigador en Estados Unidos, catedrático de universidad, guionista, ensayista, director del Instituto Cervantes en Roma, autor de más de treinta libros y poseedor de galardones nacionales e internacionales. A este escritor se le ha llamado "el Mac Luhan o el Eco español". Con pocos meses de diferencia, acaba de publicar dos obras de carácter distinto y de amplio reconocimiento crítico, Proyector de luna (Anagrama, 1999) y El eros electrónico (Taurus, 2000). Proyector de luna, cuya publicación coincide con la celebración del centenario de Luis Buñuel, recoge uno de los pocos momentos históricos de "maridaje" entre cine y literatura. El encuentro se produce cuando la imagen penetra a través del cine mudo en la vida de los escritores de la generación del 27, adscritos o coetáneos del movimiento surrealista, causando en ellos una extraordinaria fascinación. A partir de aquí, muchos de los poemas, sobre todo, y de la escritura de estos intelectuales quedará influida por la referencia al cine y a la imagen. Más adelante se centra plenamente en las figuras de Buñuel, García Lorca y Giménez Caballero. El presente volumen que rebasa las 500 páginas, parece cerrar hasta el momento los estudios sobre el tema.

Distinto es El eros electrónico. Este recoge preocupaciones ya antiguas del autor, ensamblándolas en la atractiva perspectiva -y finalmente inevitable- de nuestros sentimientos insertos en el alba crecida de la tecnología comunicacional. A partir del análisis de los nuevos usos amorosos propiciados por Internet, el cibersexo y los símbolos eróticos que instaura la televisión, descubrimos que, de una manera cada vez más evidente, vivimos sin emociones o transfiriéndolas. Ni apocalíptico ni integrado, Gubern no desdeña la nueva tecnología sino que da luz a la existencia del hombre junto a ella.

Poe-poeta. Edgar Allan Poe poesía completa (Hiperión, 2000). Dentro del panorama poético celebramos la publicación de la edición bilingüe y completa, incluso con variantes, de la poesía del presente autor norteamericano; algo nunca visto en castellano, que incluye por ejemplo poemas de juventud no recogidos por el autor, fragmentos del drama inédito Poliziano, composiciones de atribución dudosa, etcétera. Jorge Luis Borges lo llamó "inventor de pesadillas" y así se le conoce mundialmente, por las traducciones principalmente de Historias extraordinarias. Tenemos ahora este monumento poético que vale la pena visitar de vez en cuando, ya que es una arqueología del Romanticismo con sus figuras y sus símbolos, este libro nos ayuda a entender al Poe prosista, sin duda, de una personalidad extraordinaria…

Cerramos esta entrega resaltando que Mario Benedetti con el libro Rincón de haikus, publicado por Visor de poesía, encabeza la lista de los libros de poesía más vendidos, lista publicada por el periódico ABC, suplemento ABC cultural (del 25 de marzo del 2000). En el apartado de ficción el libro de más venta en España es La fiesta del chivo de Mario Vargas Llosa, recientemente aparecido bajo el sello de Alfaguara.

Foto: Archivo
Mario Vargas Llosa se impone en España

* Por motivos de producción el nombre de Blanca Estela Domínguez fue omitido en la edición del 26/02/2000 (Verbigracia No. 43).

Raquel Luzárraga / Blanca Estela Domínguez*. Críticos y ensayistas